ADMA DELAVNICA
Poslovna srbščina


26. oktober 2017

16.00 - 18.00


Planet GV, Likozarjeva 3, Ljubljana

Planet GV, Likozarjeva 3


Cilj delavnice je izboljšanje kompetenc lepega izražanja in pisanja v srbščini ter predstavitev osnovnih razlik med srbskim in hrvaškim jezikom.

Delavnica poslovne srbščine bo sestavljena iz dveh delov; v prvem delu bo poudarek na ustni komunikaciji (v živo in prek telefona), v drugem pa na pisni komunikaciji (pisanje elektronskih sporočil). Z vami bomo delili tudi nekaj predlogov, kako dnevno ostati na tekočem o aktualnem dogajanju v srbščini. Vsak tematski sklop bo sestavljen iz teoretičnega dela in diskusije, poudarek pa bo na aktivnem delu po skupinah na dejanskih primerih, kjer bodo udeleženke lahko tudi delile svoje ideje in izkušnje. Oba tematska sklopa bosta zaključena s poročanjem rezultatov in dela. Skozi celotno deavnico bodo izpostavljene razlike med srbskim in hrvaškim jezikom.


PROGRAM

Komunikacija z gosti in poslovnimi partnerji
• Pozdrav, sprejem gostov in poslovnih partnerjev
• Teme t. i. small talka
• Spremljanje gostov in poslovnih partnerjev
• Predstavitev sebe in podjetja
• Razlike v komunikaciji s srbskimi in hrvaškimi poslovnimi partnerji


Komunikacija prek telefona
• Ustaljene fraze
• Dogovarjanje za sestanek
• Pogajanja
• Usklajevanje terminov
• Razlike v komunikaciji prek telefona v srbskem in hrvaškem jeziku


Komunikacija prek elektronskih sporočil
• Predstavitev glavnih smernic pri pisanju in pregled obstoječe podpore (tipska elektronska sporočila, spletna orodja)
• Pisanje elektronskih sporočil: vabila, odgovori na vabila, opomniki, follow up-i, prošnje za sestanek, odpoved in potrditev sestanka, odgovor na povpraševanje, pošiljanje dokumentov ipd.
• Pregled na delavnici napisanih elektronskih sporočil in povzetek tipičnih napak ter predlogi za izboljšave
• Razlike v pisanju elektronskih sporočil v srbskem in hrvaškem jeziku


Delavnica je za naročnike revije adma
(tudi vsi UDELEŽENCi KONGRESA ADMA 2017)
brezplačna!

V primeru neudeležbe na dogodku, brez pravočasne odjave, vam zaračunamo administrativne stroške 20€.

Niste naročnik revije ADMA, a bi se nam želeli pridružiti na delavnici?

Cena kotizacije znaša 80 € + DDV. Vse kar morate storiti je, da izpolnite spletni prijavni obrazec v nadaljevanju. Vabljeni!


PREDAVATELJICA

 
Anita Mirjanič

LanguageSitter®

Delavnico bo vodila Anita Mirjanić, diplomirana profesorica filozofije in zgodovine ter naravna govorka srbskega jezika. Poleg dejstva, da je ena najbolj izkušenih LanguageSitterk® za srbski jezik,je tudi avtorica številnih šolskih učbenikov in knjige o retoriki, odvodila pa je že več kot 50 delavnic na temo javnega nastopanja in poslovnega komuniciranja doma in v Italiji. Njena strast do javnega nastopanja in poučevanja jezikov jo je pripeljala do LanguageSitterja®. Zanimivost: Trenutno piše doktorat na Fakulteti za družbene vede.

Delavnico bo vodila Anita Mirjanić, diplomirana profesorica filozofije in zgodovine ter naravna govorka srbskega jezika. Poleg dejstva, da je ena najbolj izkušenih LanguageSitterk® za srbski jezik,je tudi avtorica številnih šolskih učbenikov in knjige o retoriki, odvodila pa je že več kot 50 delavnic na temo javnega nastopanja in poslovnega komuniciranja doma in v Italiji. Njena strast do javnega nastopanja in poučevanja jezikov jo je pripeljala do LanguageSitterja®. Zanimivost: Trenutno piše doktorat na Fakulteti za družbene vede.


KOTIZACIJE IN PRIJAVA

NAROČNIŠKA
0 €

Za naročnike revije ADMA 2017 je delavnica BREZPLAČNA!

Pogoj za prijavo je plačana naročnina na revijo Adma za leto 2017.


V primeru neudeležbe na dogodku, brez pravočasne odjave, vam zaračunamo administrativne stroške v višini 20€.

REDNA
80 €


Kotizacija ne vključuje DDV.


V primeru neudeležbe na dogodku, brez pravočasne odjave, vam zaračunamo administrativne stroške v višini 20€.




Na podlagi prijave vam bomo poslali račun, ki ga poravnate v navedenem plačilnem roku. Kotizacijo lahko poravnate tudi pred prejemom računa
na IBAN SI56 0292 1008 9918 850 (Nova Ljubljanska banka, d.d., Ljubljana), sklic na št. 4184 - (matična št. plačnika).


Še niste naročeni na revijo ADMA?

Prijavite se na 23. ADMA jesenski posvet pisarniške odličnosti ter pridobite naročnino in udeležbo na šestih ADMA delavnicah v vrednosti 480€ BREZPLAČNO!







ORGANIZATORJA JEZIKOVNE DELAVNICE

Jezikovna agencija LanguageSitter® je specializiran ponudnik individualnih jezikovnih tečajev po meri posameznika. Svojim strankam se prilagodijo časovno, krajevno, predvsem pa vsebinsko, saj je fokus vsakega njihovega osebnega jezikovnega trenerja stranko čimprej in čimbolj efektivno pripeljati do zastavljenega cilja. Za podjetja organizira tudi skupinske korporativne tečaje, kamor uspešno prenašajo prijeme svoje lastne metode poučevanja pri individualnih jezikovnih tečajih.


Lokacija



Planet GV
Likozarjeva 3
Ljubljana, Slovenija


T: 080 33 44
E: izobrazevanje@planetgv.si


Planet GV